互联网宗教信息服务许可证编号:
云(2022)0000008
公众账号、网站、网络音视频
约书亚记第10章
经文音频朗读:
击败亚摩利人
1耶路撒冷王亚多尼洗德听见约书亚夺了艾城,尽行毁灭,怎样待耶利哥和耶利哥的王,也照样待艾城和艾城的王。又听见基遍的居民与以色列人立了和约,住在他们中间,
2就甚惧怕,因为基遍是一座大城,如都城一般,比艾城更大,并且城内的人都是勇士。
3所以耶路撒冷王亚多尼洗德打发人去见希伯仑王何咸、耶末王毗兰、拉吉王雅非亚和伊矶伦王底璧,说:
4“求你们上来帮助我,我们好攻打基遍,因为他们与约书亚和以色列人立了和约。”
5于是五个亚摩利王,就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王、伊矶伦王,大家聚集,率领他们的众军上去,对着基遍安营,攻打基遍。
6基遍人就打发人往吉甲的营中去见约书亚,说:“你不要袖手不顾你的仆人,求你速速上来拯救我们,帮助我们,因为住山地亚摩利人的诸王都聚集攻击我们。”
7于是约书亚和他一切兵丁,并大能的勇士,都从吉甲上去。
8耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。”
9约书亚就终夜从吉甲上去,猛然临到他们那里。
10耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大地杀败他们,追赶他们在伯和仑的上坡路,击杀他们直到亚西加和玛基大。
11他们在以色列人面前逃跑,正在伯和仑下坡的时候,耶和华从天上降大冰雹在他们身上(“冰雹”原文作“石头”),直降到亚西加,打死他们。被冰雹打死的,比以色列人用刀杀死的还多。
12当耶和华将亚摩利人交付以色列人的日子,约书亚就祷告耶和华,在以色列人眼前说:“日头啊,你要停在基遍;月亮啊,你要止在亚雅仑谷。”
13于是日头停留,月亮止住,直等国民向敌人报仇。这事岂不是写在雅煞珥书上吗?日头在天当中停住,不急速下落,约有一日之久。
14在这日以前、这日以后,耶和华听人的祷告,没有像这日的,是因耶和华为以色列争战。
15约书亚和以色列众人回到吉甲的营中。
生擒亚摩利的五王
16那五王逃跑,藏在玛基大洞里。
17有人告诉约书亚说:“那五王已经找到了,都藏在玛基大洞里。”
18约书亚说:“你们把几块大石头滚到洞口,派人看守,
19你们却不可耽延,要追赶你们的仇敌,击杀他们尽后边的人,不容他们进自己的城邑,因为耶和华你们的上帝已经把他们交在你们手里。”
20约书亚和以色列人大大杀败他们,直到将他们灭尽,其中剩下的人都进了坚固的城。
21众百姓就安然回玛基大营中,到约书亚那里。没有一人敢向以色列人饶舌。
22约书亚说:“打开洞口,将那五王从洞里带出来,领到我面前。”
23众人就这样行,将那五王,就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王、伊矶伦王,从洞里带出来,领到约书亚面前。
24带出那五王到约书亚面前的时候,约书亚就召了以色列众人来,对那些和他同去的军长说:“你们近前来,把脚踏在这些王的颈项上。”他们就近前来,把脚踏在这些王的颈项上。
25约书亚对他们说:“你们不要惧怕,也不要惊惶,应当刚强壮胆。因为耶和华必这样待你们所要攻打的一切仇敌。”
26随后约书亚将这五王杀死,挂在五棵树上。他们就在树上直挂到晚上。
27日头要落的时候,约书亚一吩咐,人就把尸首从树上取下来,丢在他们藏过的洞里,把几块大石头放在洞口,直存到今日。
攻取迦南诸城
28当日约书亚夺了玛基大,用刀击杀城中的人和王,将其中一切人口尽行杀灭,没有留下一个。他待玛基大王像从前待耶利哥王一样。
29约书亚和以色列众人从玛基大往立拿去,攻打立拿。
30耶和华将立拿和立拿的王也交在以色列人手里。约书亚攻打这城,用刀击杀了城中的一切人口,没有留下一个。他待立拿王像从前待耶利哥王一样。
31约书亚和以色列众人从立拿往拉吉去,对着拉吉安营,攻打这城。
32耶和华将拉吉交在以色列人的手里。第二天约书亚就夺了拉吉,用刀击杀了城中的一切人口,是照他向立拿一切所行的。
33那时基色王荷兰上来帮助拉吉,约书亚就把他和他的民都击杀了,没有留下一个。
34约书亚和以色列众人从拉吉往伊矶伦去,对着伊矶伦安营,攻打这城。
35当日就夺了城,用刀击杀了城中的人。那日约书亚将城中的一切人口尽行杀灭,是照他向拉吉一切所行的。
36约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去,攻打这城,
37就夺了希伯仑和属希伯仑的诸城邑,用刀将城中的人与王,并那些城邑中的人口,都击杀了,没有留下一个,是照他向伊矶伦所行的,把城中的一切人口尽行杀灭。
38约书亚和以色列众人回到底璧,攻打这城,
39就夺了底璧和属底璧的城邑,又擒获底璧的王,用刀将这些城中的人口尽行杀灭,没有留下一个。他待底璧和底璧王像从前待希伯仑和立拿与立拿王一样。
40这样,约书亚击杀全地的人,就是山地、南地、高原、山坡的人,和那些地的诸王,没有留下一个。将凡有气息的尽行杀灭,正如耶和华以色列的上帝所吩咐的。
41约书亚从加低斯巴尼亚攻击到迦萨,又攻击歌珊全地,直到基遍。
42约书亚一时杀败了这些王,并夺了他们的地,因为耶和华以色列的上帝为以色列争战。
43于是约书亚和以色列众人回到吉甲的营中。
今日背诵金句
暂无
综合解读音频朗读:
【书十1】“耶路撒冷王亚多尼·洗德听见约书亚夺了艾城,尽行毁灭,怎样待耶利哥和耶利哥的王,也照样待艾城和艾城的王,又听见基遍的居民与以色列人立了和约,住在他们中间,”
【书十2】“就甚惧怕;因为基遍是一座大城,如都城一般,比艾城更大,并且城内的人都是勇士。”
【书十3】“所以耶路撒冷王亚多尼·洗德打发人去见希伯仑王何咸、耶末王毗兰、拉吉王雅非亚,和伊矶伦王底璧,说:”
【书十4】“‘求你们上来帮助我,我们好攻打基遍,因为他们与约书亚和以色列人立了和约。’”
【书十5】“于是五个亚摩利王,就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王、伊矶伦王,大家聚集,率领他们的众军上去,对着基遍安营,攻打基遍。”
“耶路撒冷、希伯仑、耶末、拉吉、伊矶伦”(5节)都位于基遍的南方。基遍离耶路撒冷只有13公里,扼守从约旦河谷经中央山地向西到沿海平原的东西大道,不但控制着迦南地的东西要道,而且直接威胁到耶路撒冷,所以耶路撒冷王必须联合南方诸王“攻打基遍”(5节)。
在这五城中,耶路撒冷地势最高,其他各城位于较低的示非拉丘陵,所以耶路撒冷王说“上来帮助我”(4节)。“亚摩利”(5节)有时指亚摩利人,有时是迦南人的统称。这五个城可能都是亚摩利人,而基遍人是“希未人”(九7),属于不同的民族。这五个王的名字在主前第二千年古代中东的文献中也出现过,表明这些名字都很古老。
九至十一章原文都以“听见”(九1;十1;十一1)开始,形成一个完整的文学结构,描述了以色列人横扫整个迦南地的争战。
上图:南方五王都位于基遍的南方,其中耶路撒冷离基遍最近,直接承受压力。耶路撒冷王选择希伯仑、耶末、拉吉和伊矶伦这四个南方城市结盟,因为耶末所在的梭烈谷和以拉谷是耶路撒冷西边的主要防线,而从伊矶伦、拉吉、希伯仑到耶路撒冷,是从沿海平原通往北方示剑的中央山地南北大道。以色列人占据了艾城、基遍一线,就切断了南北交通,使耶路撒冷岌岌可危,所以南方诸王若不帮助耶路撒冷王挡住以色列人,他们自己也将唇亡齿寒。
【书十6】“基遍人就打发人往吉甲的营中去见约书亚,说:‘你不要袖手不顾你的仆人,求你速速上来拯救我们,帮助我们,因为住山地亚摩利人的诸王都聚集攻击我们。’”
【书十7】“于是约书亚和他一切兵丁,并大能的勇士,都从吉甲上去。”
【书十8】“耶和华对约书亚说:‘不要怕他们;因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。’”
基遍人先是骗以色列人与他们立约(九22),接着又来求援(6节),在人看是典型的“猪队友”。但百姓却活出了信实的见证,既没有发怨言,也没有推卸责任,而是来寻求神。所以神和每次争战之前一样,勉励约书亚“不要怕他们”(8节;八1)。因为人的顺服预备了神做工的道路,神必能让仇敌“无一人能在你面前站立得住”(8节)。
基遍人来求援(6节),表面上是把百姓拖进了战争,实际上是帮了他们的大忙。正因为南方五王联军离开了自己“坚固的城”(20节),以色列人就可以在野外决战,而不需要逐一攻打他们的坚固堡垒。所以神命令“约书亚和他一切兵丁,并大能的勇士,都从吉甲上去”(7节),抓住机会将五王联军全部歼灭。
从基遍人求和(九4),到五王联盟(5节),再到基遍人求援(6节),表面上是人的谋算和失误,其实都在神手的管理之下。我们若学会不让抱怨蒙住自己的心眼,就能和以色列人一样清楚地看到:神必让“万事都互相效力,叫爱神的人得益处”(罗八28)。
【书十9】“约书亚就终夜从吉甲上去,猛然临到他们那里。”
【书十10】“耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大地杀败他们,追赶他们,在伯·和仑的上坡路击杀他们,直到亚西加和玛基大。”
【书十11】“他们在以色列人面前逃跑,正在伯·和仑下坡的时候,耶和华从天上降大冰雹(原文是石头)在他们身上,直降到亚西加,打死他们。被冰雹打死的,比以色列人用刀杀死的还多。”
“被冰雹打死的,比以色列人用刀杀死的还多”(11节),表明决定争战胜败的是神,而不是人。从吉甲到基遍大约38公里,上行1000米,需要急行军9个小时。虽然神亲自为百姓争战,完全可以只使用“冰雹”作武器,但祂却乐意让百姓“终夜从吉甲上去”(9节),尽最大的努力参与争战。人负责顺服权柄,神负责施行大能;人负责尽本分,神负责工作的结果;这是与神同工的原则。
虽然以色列人一夜急行军,已经非常疲惫,但由于他们在夜间突然出现,神就使迦南人“在以色列人面前溃乱”(10节),让疲惫的以色列人仍然能“大大地杀败他们,追赶他们”(10节)。
从海拔250米的亚雅仑平原沿着山脊上到海拔770米的基遍,被称为“伯·和仑的上坡路”(10节),“伯·和仑”隘口扼守在这条古道中间。这是当时从沿海平原通往中央山地的必经之路。“正在伯·和仑下坡的时候”(11节),原文“正在伯·和仑斜坡的时候”,意思是五王联军沿着“伯·和仑的上坡路”往下逃跑的时候(英文ESV译本)。
上图:伯·和仑的上坡路(Ascent of Beth-horon),是古代从沿海平原(如港口约帕)到中央山地(如耶路撒冷、伯特利)的必经之路。照片摄于1955-1977年,美国国会图书馆收藏。
【书十12】“当耶和华将亚摩利人交付以色列人的日子,约书亚就祷告耶和华,在以色列人眼前说:‘日头啊,你要停在基遍;月亮啊,你要止在亚雅仑谷。’”
【书十13】“于是日头停留,月亮止住,直等国民向敌人报仇。这事岂不是写在雅煞珥书上吗?日头在天当中停住,不急速下落,约有一日之久。”
【书十14】“在这日以前,这日以后,耶和华听人的祷告,没有像这日的,是因耶和华为以色列争战。”
【书十15】“约书亚和以色列众人回到吉甲的营中。”
从基遍到伯·和仑大约10公里,约书亚追赶到这里的时候已经是黎明,站在伯·和仑隘口的山顶可以看见东面基遍初升的太阳,也可以看见挂在西面亚雅伦谷上空的下弦月。所以约书亚祷告之后,就向百姓宣告神要让日头“停在基遍”(12节)、月亮“止在亚雅仑谷”(12节)。
许多人想用自然现象或科学理论去解释这超长的一日,但并没有必要,因为神迹就是神超自然的介入。以色列人从基遍向西沿着“伯·和仑的上坡路”(10节)追赶五王联军到亚雅仑谷,再向南经过“亚西加”一直追到“玛基大”(10节),全程大约80公里,光行军就要17小时,加上争战、休息,需要将近两个白天的时间,所以神要让“日头在天当中停住,不急速下落,约有一日之久”(13节),才能“将亚摩利人交付以色列人”(12节)。这“是因耶和华为以色列争战”(14节),成就祂自己所定意的计划。
“雅煞珥书”(13节)可能是古代以色列的诗集(撒下一18),现已失传。
9-15节是概述南方战役,16-43节是详述南方战役,两者都是以回到吉甲(15、43节)为结束。
上图:连接耶路撒冷和特拉维夫的高速铁路桥穿过亚雅伦谷。
上图:基遍之战的路线和地形。以色列人从基遍向西,沿着伯·和仑的上坡路向下追赶五王联军到亚雅仑谷。五王联军从亚雅仑谷一部分跑到耶末附近的亚西加,全程大约55公里,行军需要12小时;一部分跑到伊矶伦、拉吉、希伯仑附近的玛基大,全程大约80公里,行军需要17小时。因此,以色列人需要超长的一天,才能全歼敌军。
【书十16】“那五王逃跑,藏在玛基大洞里。”
【书十17】“有人告诉约书亚说:‘那五王已经找到了,都藏在玛基大洞里。’”
【书十18】“约书亚说:‘你们把几块大石头滚到洞口,派人看守,”
【书十19】“你们却不可耽延,要追赶你们的仇敌,击杀他们尽后边的人,不容他们进自己的城邑,因为耶和华——你们的神已经把他们交在你们手里。’”
【书十20】“约书亚和以色列人大大杀败他们,直到将他们灭尽;其中剩下的人都进了坚固的城。”
【书十21】“众百姓就安然回玛基大营中,到约书亚那里。没有一人敢向以色列人饶舌。”
“不容他们进自己的城邑”(19节),是因为敌军主力如果“进了坚固的城”(20节),攻城作战就会旷日持久,所以约书亚要求尽可能在野外歼敌。“坚固的城”(30节)原文是“有堡垒的城”。
百姓既然知道神已经让“日头停留,月亮止住,直等国民向敌人报仇”(13节),并且“已经把他们交在你们手里”(13节),但“却不可耽延”(19节),反而要更加努力地“追赶你们的仇敌”,“不容他们进自己的城邑”。这正是与神同工的原则:把一切交托给神,不等于人可以推卸责任;既然知道有神的预定,人就更加不可懒惰懈怠,反而要更加勇敢地传福音(徒十八9-11)。
【书十22】“约书亚说:‘打开洞口,将那五王从洞里带出来,领到我面前。’”
【书十23】“众人就这样行,将那五王,就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王、伊矶伦王,从洞里带出来,领到约书亚面前。”
【书十24】“带出那五王到约书亚面前的时候,约书亚就召了以色列众人来,对那些和他同去的军长说:‘你们近前来,把脚踏在这些王的颈项上。’他们就近前来,把脚踏在这些王的颈项上。”
【书十25】“约书亚对他们说:‘你们不要惧怕,也不要惊惶,应当刚强壮胆。因为耶和华必这样待你们所要攻打的一切仇敌。’”
【书十26】“随后约书亚将这五王杀死,挂在五棵树上。他们就在树上直挂到晚上。”
【书十27】“日头要落的时候,约书亚一吩咐,人就把尸首从树上取下来,丢在他们藏过的洞里,把几块大石头放在洞口,直存到今日。”
“把脚踏在这些王的颈项上”(24节)是古代中东的战争惯例,表示得胜者制伏了俘虏。
神勉励约书亚“不要惧怕”(8节;一9;八1),约书亚也勉励部下“不要惧怕”(25节)。一个属灵的领袖,应该借一切机会把从神而来的信心传递出去,帮助同工的眼目转向神、“刚强壮胆”(25节)。
“日头要落的时候”(27节)指这超长一天的傍晚。即使是在欢庆得胜的时候,约书亚也没有忘记顺服神的命令,吩咐人“把尸首从树上取下来”(27节)。
上图:吾珥出土的主前2110年宁吉尔苏(Ningirsu,即尼努尔塔Ninurta)神像,现藏于卢浮宫。这座雕像的底座反映了当时的习俗:胜利者把脚放在他的敌人的头上(书十24;诗一百一十1)。
【书十28】“当日,约书亚夺了玛基大,用刀击杀城中的人和王;将其中一切人口尽行杀灭,没有留下一个。他待玛基大王,像从前待耶利哥王一样。”
【书十29】“约书亚和以色列众人从玛基大往立拿去,攻打立拿。”
【书十30】“耶和华将立拿和立拿的王也交在以色列人手里。约书亚攻打这城,用刀击杀了城中的一切人口,没有留下一个。他待立拿王,像从前待耶利哥王一样。”
【书十31】“约书亚和以色列众人从立拿往拉吉去,对着拉吉安营,攻打这城。”
【书十32】“耶和华将拉吉交在以色列人的手里。第二天约书亚就夺了拉吉,用刀击杀了城中的一切人口,是照他向立拿一切所行的。”
【书十33】“那时基色王荷兰上来帮助拉吉,约书亚就把他和他的民都击杀了,没有留下一个。”
【书十34】“约书亚和以色列众人从拉吉往伊矶伦去,对着伊矶伦安营,攻打这城。”
【书十35】“当日就夺了城,用刀击杀了城中的人。那日,约书亚将城中的一切人口尽行杀灭,是照他向拉吉一切所行的。”
【书十36】“约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去,攻打这城,”
【书十37】“就夺了希伯仑和属希伯仑的诸城邑,用刀将城中的人与王,并那些城邑中的人口,都击杀了,没有留下一个,是照他向伊矶伦所行的,把城中的一切人口尽行杀灭。”
【书十38】“约书亚和以色列众人回到底璧,攻打这城,”
【书十39】“就夺了底璧和属底璧的城邑,又擒获底璧的王,用刀将这些城中的人口尽行杀灭,没有留下一个。他待底璧和底璧王,像从前待希伯仑和立拿与立拿王一样。”
“拉吉”(31节)是迦南地南方的主要堡垒,最为坚固,所以“第二天”(32节)才攻取。其他各城大都是“当日”(28、35节)攻取的。
“基色”(33节)扼守亚雅仑谷西面的入口,并不在约书亚进军的路线上。基色王前来帮助拉吉,所以约书亚就消灭了他们,但并没有立刻前去攻占他的城市(十六10)。
在28-39节的战役清单里,一次又一次地重复了“尽行杀灭”(28节),表明约书亚和百姓不折不扣地遵行了神的命令(九24)。顺服神的权柄,正是神的百姓得胜的保证。
“希伯伦王何咸”在五王之战中已经被杀(26节),在南方战役中被杀的希伯仑王可能是继任者(37节)。
上图:约书亚南方战役(书十)的路线图。
【书十40】“这样,约书亚击杀全地的人,就是山地、南地、高原、山坡的人,和那些地的诸王,没有留下一个。将凡有气息的尽行杀灭,正如耶和华——以色列的神所吩咐的。”
【书十41】“约书亚从加低斯·巴尼亚攻击到迦萨,又攻击歌珊全地,直到基遍。”
【书十42】“约书亚一时杀败了这些王,并夺了他们的地,因为耶和华——以色列的神为以色列争战。”
【书十43】“于是约书亚和以色列众人回到吉甲的营中。”
“全地”(40节)指迦南地的南方,这些地方后来成为犹大支派的产业。“山地”(40节)指南方的犹大山地。“南地”(40节)指犹大山地南边的干旱旷野。“高原”(40节)原文是“低地”,特指犹大山地和沿海平原之间的丘陵地带“示非拉 Shephelah”,是后来以色列人与非利士人长期争战的地方。“山坡”原文是“低地、狭谷”,指犹大山地与非利士地之间的平原和坡地。
“没有留下一个。将凡有气息的尽行杀灭”(40节),这是强调百姓向神的顺服。但神并没有要用火焚烧这些城市(十一13)。
“从加低斯·巴尼亚攻击到迦萨,又攻击歌珊全地,直到基遍”(41节),是南部战役攻取之地的大概范围,正符合迦南地的南方边界(一4)。“加低斯·巴尼亚”是旷野的边界。“迦萨”是从埃及顺着沿海大道进入迦南的第一个城市。“歌珊”不是埃及的歌珊,而是迦南南部的地名(十一16)。
16-42节详述南方战役的各个阶段,所有的争战都结束以后,百姓才同心合意地回到吉甲(15、43节)。每次争战结束,他们都是全体回到吉甲的约柜面前,然后再从吉甲重新出发争战。每一次属灵争战的开始和结束,我们都应该像约书亚那样“回到吉甲的营中”(43节),回到神面前,才能靠神迎接更大的得胜。